1
00:00:00,282 --> 00:00:02,047
<i>سابقًا على شواطئ تشيسابيك.</i>

2
00:00:02,067 --> 00:00:03,052
أعط والدتك عناق.

3
00:00:03,087 --> 00:00:05,331
لماذا هذا صعب جدا بالنسبة لك؟
لقد رأيت أمي من قبل.

4
00:00:05,351 --> 00:00:07,656
لقد قررت أن آخذ إجازة في الصيف.

5
00:00:07,692 --> 00:00:10,116
- لقد فاتني الكثير.
- وكذلك فعل ميك.

6
00:00:10,136 --> 00:00:12,394
- أنت مجنون!
- هل أنا مجنون؟

7
00:00:12,430 --> 00:00:13,545
يا!

8
00:00:13,565 --> 00:00:15,392
تتبع فقط لا، من فضلك؟

9
00:00:40,224 --> 00:00:41,724
- الرياضة؟
- نعم.

10
00:00:41,759 --> 00:00:42,624
- يانكيز؟
- نعم.

11
00:00:42,660 --> 00:00:44,460
- حقًا؟
- نعم.

12
00:00:44,495 --> 00:00:45,761
- أب.
- جيس.

13
00:00:45,796 --> 00:00:47,463
- يا.
- ما أخبارك؟

14
00:00:47,498 --> 00:00:49,665
- الشريط؟
- لا.

15
00:00:51,368 --> 00:00:52,668
- يا!
- صباح.

16
00:00:52,703 --> 00:00:54,636
- قهوة؟
-بأسى...

17
00:00:54,672 --> 00:00:57,606
- وداعا!
- تودلز.

18
00:00:57,641 --> 00:01:00,075
لا أحد يتحدث بجمل كاملة بعد الآن.

19
00:01:00,111 --> 00:01:04,413
لا، ويس. أنا لا أريد الفتيات
يستمع لحديثنا...

20
00:01:08,586 --> 00:01:09,852
إنهم في الغرفة الأخرى

21
00:01:09,887 --> 00:01:12,488
<i>كان ذلك أمرًا رديئًا حقًا
لقد فعلت ذلك، وانطلقت بهذه الطريقة.</i>

22
00:01:12,523 --> 00:01:14,937
نعم. نعم، لقد أوضحت ذلك.

23
00:01:14,957 --> 00:01:17,059
ولكن الأمر ليس كما كنت
اختطاف بناتي.

24
00:01:17,094 --> 00:01:19,027
اعتقدت أن هذا بالضبط
ماذا كنت تفعل.

25
00:01:19,063 --> 00:01:21,163
لم أكن أريدهم
سماع محادثتنا.

26
00:01:21,198 --> 00:01:23,699
تمام. حسنًا، أريدك أن تعدني،

27
00:01:23,734 --> 00:01:25,467
أحتاج كلمتك، أنك

28
00:01:25,503 --> 00:01:27,803
سوف نعيدهم إلى المنزل في نهاية الأسبوع المقبل.

29
00:01:27,838 --> 00:01:30,506
ماذا تقصد بإعادتهم إلى المنزل؟

30
00:01:30,541 --> 00:01:33,342
إعادتهم إلى هنا
إلى تشيسابيك شورز.

31
00:01:33,377 --> 00:01:36,317
نعم، سأعيدهم في نهاية الأسبوع المقبل.

32
00:01:38,783 --> 00:01:40,181
كيف حالهم؟

33
00:01:41,685 --> 00:01:43,452
أنف كايتلين مسدود.

34
00:01:43,487 --> 00:01:45,287
لقد وضعت رذاذ الأنف في حقيبتها.

35
00:01:45,322 --> 00:01:46,755
نعم، سأراقبها.

36
00:01:46,791 --> 00:01:49,091
أنا أعلم أنك سوف.

37
00:01:49,126 --> 00:01:52,261
كفى من هذا، عد إلينا.

38
00:01:52,296 --> 00:01:55,264
لماذا الحاجة إلى مواعيد المحكمة والمحامين

39
00:01:55,299 --> 00:01:57,007
وطلب تعديل الحضانة؟

40
00:01:57,027 --> 00:02:00,169
آبي، من فضلك لا تبدأ بالصراخ.

41
00:02:00,204 --> 00:02:02,244
- هل أنا أصرخ؟
- ما هذا يا عزيزي؟

42
00:02:02,264 --> 00:02:04,235
- شكرًا لك.
- أنت مستاء.

43
00:02:04,255 --> 00:02:06,341
نعم، ويس، أنا مستاء.

44
00:02:06,377 --> 00:02:08,343
لقد خدمتني بالأوراق
أمس والآن

45
00:02:08,379 --> 00:02:10,679
نحن ذاهبون إلى المحكمة بسبب
تريد الحضانة الكاملة.

46
00:02:10,714 --> 00:02:13,282
كما قلت، لا أستطيع الاستمرار في الدفع

47
00:02:13,317 --> 00:02:15,284
الرسوم الدراسية في المدارس الخاصة للبنات.

48
00:02:15,319 --> 00:02:18,253
وكما أشرت، إذا كانوا
تعال وأقم معي في بروكلين..

49
00:02:18,289 --> 00:02:20,255
يمكنهم الذهاب إلى المدرسة العامة.

50
00:02:20,291 --> 00:02:23,892
لذا، إذا فهمت،
وأنا لا أوعد

51
00:02:23,928 --> 00:02:28,837
مجرد توضيح، إذا
وأدفع لهم الرسوم الدراسية

52
00:02:28,857 --> 00:02:32,258
هل أنت بخير مع
البنات ساكنين معي؟

53
00:02:34,271 --> 00:02:37,372
أنا لا أعتقد ذلك.

54
00:02:37,408 --> 00:02:39,374
لماذا أنت هكذا؟

55
00:02:39,410 --> 00:02:40,542
يجب أن يكون ويس.

56
00:02:40,578 --> 00:02:42,177
<i>طلبت من آبي الاتصال بمحاميها.</i>

57
00:02:42,213 --> 00:02:44,580
أنا مندهش منه.
كان دائما يضع الأطفال في المقام الأول.

58
00:02:44,615 --> 00:02:46,114
إذا وضع كلاهما
كاري وكاتلين أولا،

59
00:02:46,150 --> 00:02:49,909
- ربما لن يتم الطلاق.
- كونور، بعيدا عن قدميك.

60
00:02:50,855 --> 00:02:53,188
حسنًا، لنرى إن كان ويس سيفي بكلمته

61
00:02:53,224 --> 00:02:55,224
ويعيد الفتيات في نهاية الأسبوع المقبل.

62
00:02:55,259 --> 00:02:56,491
سوف تكون محظوظا.

63
00:02:56,527 --> 00:02:58,060
اتفاقنا ينص على أن لدينا لهم

64
00:02:58,095 --> 00:02:59,461
أسابيع متناوبة خلال فصل الصيف.

65
00:02:59,496 --> 00:03:01,496
نعم، وأنت كسرت ذلك
اتفاق على إبقائهم هنا.

66
00:03:01,532 --> 00:03:02,664
كونور!

67
00:03:02,700 --> 00:03:04,399
أنا فقط أقول،
الأمور سوف تصبح قبيحة.

68
00:03:04,435 --> 00:03:05,467
كونور!

69
00:03:05,502 --> 00:03:07,903
حسنًا، ليس كما أحب
أن أقضي صباحي..

70
00:03:07,938 --> 00:03:09,283
- بري!
- لا!

71
00:03:09,303 --> 00:03:12,484
كونور، لا تجعلنا نأسف لك
الأب يرسلك إلى كلية الحقوق.

72
00:03:12,504 --> 00:03:13,982
أنا فقط أسأل إذا كان لديها خطة.

73
00:03:14,017 --> 00:03:15,350
بمعرفة آبي، يجب أن يكون لديها خطة.

74
00:03:15,385 --> 00:03:17,434
نعم لدي خطة، في الواقع.

75
00:03:17,454 --> 00:03:20,521
- شكرًا لك.
- جيد.

76
00:03:22,474 --> 00:03:24,559
أنا، اه...

77
00:03:24,973 --> 00:03:27,203
أفكر في التحرك...

78
00:03:27,511 --> 00:03:29,797
العودة. المنزل، هنا.

79
00:03:29,833 --> 00:03:31,766
إلى الأبد، إذا كان هذا بخير؟

80
00:03:31,801 --> 00:03:34,135
- بالطبع آبي!
- <i>هذه أخبار رائعة.</i>

81
00:03:34,170 --> 00:03:36,938
نعم نعم!

82
00:03:36,973 --> 00:03:39,220
حقًا؟

83
00:03:40,117 --> 00:03:42,710
سوف أتأكد منك
لا تزال ترى الفتيات.

84
00:03:43,227 --> 00:03:44,412
يا؟

85
00:03:44,447 --> 00:03:46,180
هذه خطة فظيعة.

86
00:03:46,216 --> 00:03:48,016
إنها ليست حتى خطة.

87
00:03:48,639 --> 00:03:51,919
وقف ساس الخاص بك.

88
00:03:57,128 --> 00:04:00,191
<ط>؟ تذكرة الطائرة مدفوعة بالفعل ?</i>

89
00:04:00,227 --> 00:04:02,861
<ط>؟ لقد رحلت ولكن هذا لا يعني شيئا؟</i>

90
00:04:02,896 --> 00:04:08,896
<ط>؟ أنا قريب رغم أني بعيد؟</i>

91
00:04:08,936 --> 00:04:14,099
<ط>؟ سأعود للمنزل قريباً؟</i>

92
00:04:14,119 --> 00:04:17,776
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة johnyd13
~ www.addic7ed.com ~

93
00:04:20,380 --> 00:04:23,181
أتذكر ذلك الشيء القديم.

94
00:04:23,216 --> 00:04:25,383
أوه نعم، هذه الآلة الكاتبة الأخيرة.

95
00:04:25,419 --> 00:04:27,786
تتذكر كيف بري
اعتاد الجلوس هناك لساعات،

96
00:04:27,821 --> 00:04:30,588
الصيد والنقر بعيدا... الكتابة.

97
00:04:30,624 --> 00:04:33,525
أعتقد أنها تعاني
نوع من كتلة الكاتب.

98
00:04:33,560 --> 00:04:35,760
أنا لا أفهم كيف
بري تفعل ما تفعله.

99
00:04:35,796 --> 00:04:38,029
كتابة.

100
00:04:38,065 --> 00:04:42,500
إنها عريضة "من أجل" الحضانة
التعديل وليس "من".

101
00:04:42,536 --> 00:04:44,936
شكرًا لك.

102
00:04:46,974 --> 00:04:49,307
"الحضانة القانونية" و"المشتركة".
الحضانة" ليسا نفس الشيء.

103
00:04:49,343 --> 00:04:51,431
- يا إلهي.
- ماذا؟

104
00:04:51,451 --> 00:04:53,278
آبي، ماذا يمكننا أن نفعل؟

105
00:04:53,313 --> 00:04:54,946
هل فات الأوان للإرسال
كونور العودة إلى المستشفى؟

106
00:04:54,982 --> 00:04:56,715
كما تعلمين يا عزيزتي، ربما تكون فكرة جيدة

107
00:04:56,750 --> 00:04:58,483
أن كونور يلقي نظرة على ما...

108
00:04:58,518 --> 00:05:03,989
انظروا جميعا. لدي الكثير في بلدي
لوحة الآن، ولكن لقد حصلت على هذا.

109
00:05:05,392 --> 00:05:06,758
حسنا...

110
00:05:06,793 --> 00:05:08,259
لذا...

111
00:05:08,295 --> 00:05:10,528
- هل أنت مستعد لبعض الأطواق؟
- ماذا معك؟

112
00:05:10,564 --> 00:05:11,963
نعم معي.

113
00:05:11,999 --> 00:05:15,967
هناك مكان ما يجب أن آخذ فيه بري
وبعد ذلك سأقابلك في دوغلاس بارك.

114
00:05:16,003 --> 00:05:17,068
تمام.

115
00:05:17,104 --> 00:05:18,436
حسنًا.

116
00:05:18,472 --> 00:05:19,938
فقط أعطني الصراخ عندما تكون مستعدًا.

117
00:05:19,973 --> 00:05:21,006
أنا سوف.

118
00:05:21,041 --> 00:05:23,041
حسنًا.

119
00:05:28,782 --> 00:05:31,649
ماذا؟ وإلا كيف سأحصل على
له لقضاء بعض الوقت معي؟

120
00:05:31,685 --> 00:05:33,318
أوه، ميك.

121
00:05:33,353 --> 00:05:36,021
لم يكن يريد أن ينفق
خمس دقائق مع أي منا.

122
00:05:36,056 --> 00:05:37,522
أنا أعرف.

123
00:05:37,557 --> 00:05:39,391
أنا لا أراه في المدينة أيضًا.

124
00:05:39,426 --> 00:05:40,959
احصل لنفسك على كرة سلة.

125
00:05:40,994 --> 00:05:42,594
أنت على حق.

126
00:05:42,629 --> 00:05:43,695
اوه اسمع ..

127
00:05:43,730 --> 00:05:46,197
أمي لديها متابعة
موعد هذا الصباح

128
00:05:46,233 --> 00:05:49,100
مع طبيب الأعصاب لها و
لقد طلبت الذهاب جنبا إلى جنب.

129
00:05:49,136 --> 00:05:51,870
قد تكون إضاعة الخاص بك
التنفس، ولكن هل تسأل أيضا؟

130
00:05:51,905 --> 00:05:53,505
تقصد إذا لم نتمكن من ذلك
كونوا آباء أطفالنا،

131
00:05:53,540 --> 00:05:55,907
- يمكننا أن نكون آباء والدينا؟
- بالضبط.

132
00:05:55,942 --> 00:06:00,478
ميغان؟ هل ستكون عزيزًا وتقود
لي موعد مع طبيبي؟

133
00:06:00,514 --> 00:06:02,180
سأكون سعيدًا بذلك يا نيل.

134
00:06:02,215 --> 00:06:04,649
شكرًا لك.

135
00:06:08,499 --> 00:06:10,422
يا بني، سأعود حالاً.

136
00:06:10,457 --> 00:06:14,259
أمي، عند هذه النقطة توقفت
تصديق أي شيء تقوله.

137
00:06:14,294 --> 00:06:17,495
آه، استمر معك!

138
00:06:40,887 --> 00:06:43,805
إذن ما رأيك؟

139
00:06:43,825 --> 00:06:45,990
ماذا أعتقد؟

140
00:06:46,026 --> 00:06:48,693
من الكوخ؟

141
00:06:48,728 --> 00:06:50,595
كنت دائما أحب الكوخ.

142
00:06:50,630 --> 00:06:53,298
لقد انتقل المستأجر للتو.

143
00:06:54,468 --> 00:06:55,786
و...؟

144
00:06:55,806 --> 00:06:58,837
بري، هذا هو المكان المثالي
لكاتب مسرحي واعد.

145
00:06:58,872 --> 00:07:00,205
أم...

146
00:07:00,240 --> 00:07:01,739
إنها رحلة صعبة من شيكاغو.

147
00:07:01,775 --> 00:07:03,541
للصيف، للصيف.

148
00:07:03,577 --> 00:07:06,845
قد يعني تغيير المشهد
منظور جديد تمامًا بالنسبة لك من حيث...

149
00:07:06,880 --> 00:07:08,546
واو، أنا ومارتن بخير.

150
00:07:08,582 --> 00:07:10,081
أنا لم أقل أنك لم تكن كذلك.

151
00:07:10,117 --> 00:07:13,718
فكر فقط... تستيقظ في الصباح

152
00:07:13,753 --> 00:07:17,188
بعد ليلة هادئة
النوم على هذا الناعم،

153
00:07:17,224 --> 00:07:20,158
يا سرير ناعم ومريح جداً

154
00:07:20,193 --> 00:07:22,782
ضوء الشمس يتدفق
من خلال النافذة...

155
00:07:22,802 --> 00:07:28,099
ثم، يمكنك خلط ورق اللعب و
صب لنفسك فنجانا من القهوة.

156
00:07:28,135 --> 00:07:30,969
المكان هادئ، لا أحد يصرخ.

157
00:07:31,004 --> 00:07:34,589
أنت وحدك مع
أفكارك الأدبية.

158
00:07:35,664 --> 00:07:39,277
ممم، مشوي لطيف يانع.

159
00:07:39,312 --> 00:07:41,146
وثم؟

160
00:07:41,181 --> 00:07:44,015
خذها، خذها، انتظرها.

161
00:07:44,050 --> 00:07:48,309
وبعد ذلك، وعندها فقط،
تشق طريقك للخروج...

162
00:07:48,547 --> 00:07:52,081
إلى هذا!

163
00:07:53,260 --> 00:07:57,107
الآن هذا هو المكان الذي سأكتب فيه
إذا كان بإمكاني أن أفعل ما تفعله.

164
00:07:59,733 --> 00:08:00,972
نعم...

165
00:08:01,701 --> 00:08:05,336
في الآونة الأخيرة، لا أستطيع حتى أن أفعل ما أفعله.

166
00:08:08,241 --> 00:08:09,617
يا.

167
00:08:09,637 --> 00:08:11,976
الباب الخلفي كان مفتوحاً، لذا...

168
00:08:12,012 --> 00:08:16,848
شكرا لحضوركم،
أحتاج إلى الاعتذار.

169
00:08:16,883 --> 00:08:20,018
لا ينبغي لي أن قفزت في
وسطك وويس من هذا القبيل.

170
00:08:20,053 --> 00:08:22,654
صدقني، لن يحدث ذلك مرة أخرى.

171
00:08:22,689 --> 00:08:25,347
لقد نسيت هذا الجانب منك.

172
00:08:26,026 --> 00:08:28,488
وأي جانب ذلك؟

173
00:08:29,596 --> 00:08:33,951
الجانب الذي بدا دائما
خارج بالنسبة لي وكان ظهري.

174
00:08:37,437 --> 00:08:41,372
لن أقول ذلك
لا أشعر أنني بحالة جيدة، ولكن...

175
00:08:41,408 --> 00:08:43,107
الأمور مختلفة الآن.

176
00:08:43,143 --> 00:08:45,944
- ماذا تقول؟
- مع ويس يقاتلني من أجل الحضانة،

177
00:08:45,979 --> 00:08:47,946
أنا حقا يجب أن أضع الفتيات أولا.

178
00:08:47,981 --> 00:08:49,380
الأمر لا يتعلق بي.

179
00:08:49,416 --> 00:08:53,052
أنا أفهم وأحترم ذلك.

180
00:08:54,788 --> 00:08:56,754
إنه فقط...

181
00:08:56,790 --> 00:09:00,101
- عندما قبلنا تلك الليلة...
- كان ذلك خطأ.

182
00:09:00,860 --> 00:09:02,727
لا أستطيع التظاهر بأن عمري 16 عامًا مرة أخرى.

183
00:09:02,762 --> 00:09:05,930
ليس لدي هذا الترف.

184
00:09:05,966 --> 00:09:07,465
على الأقل ليس الآن.

185
00:09:07,500 --> 00:09:10,301
اعتقدت فقط...

186
00:09:12,339 --> 00:09:15,607
لا أعرف ما فكرت.

187
00:09:15,642 --> 00:09:20,078
ولكن كما قلت، أنا أفهم.

188
00:09:20,113 --> 00:09:21,846
شكرًا لك.

189
00:09:21,881 --> 00:09:23,594
أصدقاء إذن؟

190
00:09:24,884 --> 00:09:26,445
أصدقاء.

191
00:09:32,500 --> 00:09:35,727
لذلك، سوف أراك في الجوار.

192
00:09:47,807 --> 00:09:51,542
كم من الوقت عشت أنت وأمي هنا؟

193
00:09:51,578 --> 00:09:57,348
من بعد شهر العسل مباشرة
حتى قبل ولادتك.

194
00:09:57,384 --> 00:10:01,575
أنت وأمي وآبي وكيفن؟
كل ذلك في تلك الغرفة الواحدة؟

195
00:10:01,595 --> 00:10:04,802
- لم يكن يبدو صغيرا في ذلك الوقت.
- رائع.

196
00:10:04,822 --> 00:10:07,992
لم أفكر كثيرا
حتى جئت على طول.

197
00:10:08,028 --> 00:10:09,864
دائما المفسد.

198
00:10:09,884 --> 00:10:11,239
دائماً.

199
00:10:15,635 --> 00:10:19,203
كم كان عمرك عندما تزوجت؟

200
00:10:19,239 --> 00:10:21,439
هل لديك شيء لتخبرني به؟

201
00:10:21,474 --> 00:10:23,074
لا.

202
00:10:23,109 --> 00:10:27,945
لا لا لا، مارتن وأنا
بخير، ولكننا لسنا بخير.

203
00:10:29,149 --> 00:10:33,551
كان عمر والدتك 19 عامًا وكان عمري 23 عامًا تقريبًا.

204
00:10:37,524 --> 00:10:40,344
أحب أن أكون في المنزل الكبير.

205
00:10:41,861 --> 00:10:44,140
لقد كان مجرد اقتراح.

206
00:10:45,065 --> 00:10:46,871
لا أستطيع التفكير في أي مكان
أكثر سلمية من...

207
00:10:46,891 --> 00:10:48,833
بري! هنا!

208
00:10:48,868 --> 00:10:50,234
هذا سيكون رائعا جدا.

209
00:10:50,270 --> 00:10:53,204
يا إلهي، يمكننا أن ننام
الحفلات مثل كل ليلة.

210
00:10:53,239 --> 00:10:55,707
يمكننا مشاهدة الرقص القذر! نستطيع...

211
00:10:55,727 --> 00:10:59,444
يجب أن أفعل شيئًا حيال ذلك
ذلك الجار الصاخب الفضولي.

212
00:10:59,479 --> 00:11:02,213
<i>يمكنني الحضور في أي وقت!</i>

213
00:11:14,541 --> 00:11:19,579
كلما فتحت السقف أكثر
المزيد من العوارض الخشبية أجد بحاجة إلى استبدال.

214
00:11:20,916 --> 00:11:22,315
رائع.

215
00:11:22,351 --> 00:11:25,585
- هذا هو الحال دائما، أليس كذلك؟
- تعفن الحق من خلال.

216
00:11:25,621 --> 00:11:28,622
حسنا، كنا نعرف السقف
كان على وشك الانهيار.

217
00:11:28,657 --> 00:11:30,590
حصلت على أي شيء لك
تحتاج في ساحة الخشب؟

218
00:11:30,626 --> 00:11:33,560
سنحتاج على الأقل
نصف دزينة أخرى 2x12.

219
00:11:33,595 --> 00:11:35,595
- انظر إلى أين يقودنا ذلك.
- حسنًا، حسنًا..

220
00:11:35,631 --> 00:11:39,066
سأرسلهم في الصباح.

221
00:11:39,101 --> 00:11:44,871
اسمع، أنا لا أريد أن أتجاوز، ولكن...

222
00:11:44,907 --> 00:11:47,173
أعلم أن الأمور لا يمكن أن تكون سهلة
بالنسبة لك ولآبي الآن...

223
00:11:47,193 --> 00:11:49,543
لقد مرت 16 سنة.

224
00:11:49,578 --> 00:11:51,069
الأمور تتغير.

225
00:11:52,283 --> 00:11:55,188
لقد اعتقدت دائما أن آبي وأنا
سوف أتزوج هنا ذات يوم

226
00:11:55,224 --> 00:11:57,324
كنتم أطفالاً.

227
00:11:57,359 --> 00:12:00,994
كان الأمر كذلك بالنسبة لميغان
وأنا أيضاً عندما تزوجنا.

228
00:12:01,029 --> 00:12:04,164
كان ذلك مرة أخرى.

229
00:12:07,636 --> 00:12:10,137
كما تعلمون، قد ترغب في ذلك
لاستخدام قطعة من اثنين

230
00:12:10,172 --> 00:12:12,954
ككتلة قياس بدلا من القياس
مثل هذا. إنه أسهل كثيرًا.

231
00:12:12,974 --> 00:12:15,108
نعم، أعرف.

232
00:12:15,144 --> 00:12:18,011
ولكن هذه هي الطريقة بلدي
علمني جدي.

233
00:12:18,046 --> 00:12:19,579
العادة، على ما أعتقد.

234
00:12:19,615 --> 00:12:21,214
أسمع ذلك...

235
00:12:25,954 --> 00:12:27,898
أخبرتني آبي أنها تفكر
حول الانتقال إلى المنزل.

236
00:12:27,918 --> 00:12:32,259
نعم. أعتقد حقا أنه سيكون
من الجيد لها وللفتيات أن يكونوا هنا.

237
00:12:32,511 --> 00:12:33,994
وقالت إنها سوف تعرف ما يجب عليها القيام به،

238
00:12:34,029 --> 00:12:36,563
لديها رأس جيد على كتفيها.

239
00:12:41,537 --> 00:12:44,551
كما تعلمون، أنا أميل إلى الاعتماد على حدسي
عندما يتعلق الأمر بشيء من هذا القبيل.

240
00:12:44,571 --> 00:12:48,158
بالطبع تفعل. أنت
موسيقي وفنان.

241
00:12:52,456 --> 00:12:56,683
إذا كان لديك رأس مثل آبي،
ربما ترى الأمور بشكل مختلف.

242
00:12:56,718 --> 00:13:00,253
ربما تعمل حتى
لوالدك في البنك.

243
00:13:03,559 --> 00:13:05,725
كما تعلمون، في مكان ما على طول الخط،

244
00:13:05,761 --> 00:13:08,895
بدأت آبي تتجاهل جزءًا من نفسها.

245
00:13:08,931 --> 00:13:10,831
وهي في الصف العاشر
أقنع نائب المدير

246
00:13:10,866 --> 00:13:14,034
لرسم لوحة جدارية على
الجزء الخلفي من صالة الألعاب الرياضية.

247
00:13:14,069 --> 00:13:16,870
أنها لم تجعل كليا
الكثير من المعنى لأي شخص.

248
00:13:16,905 --> 00:13:19,506
لم ير أحد هذا الجدار حقًا.

249
00:13:19,541 --> 00:13:22,008
ولكن كان من المهم لآبي.

250
00:13:22,044 --> 00:13:24,544
اعتقدت أنها تستطيع ذلك
اصنع شيئا جميلا.

251
00:13:24,580 --> 00:13:25,925
شيء من شأنه أن يفاجئ الناس

252
00:13:25,945 --> 00:13:29,382
عندما تجولوا
هذا الجانب من المبنى.

253
00:13:30,832 --> 00:13:33,620
أعتقد أنه كان شيئًا فنانًا.

254
00:13:37,162 --> 00:13:39,960
شكرا، حصلت عليه من هنا.

255
00:13:54,288 --> 00:13:56,309
<i>جيس?</i>

256
00:13:56,345 --> 00:13:58,545
خارج هنا.

257
00:14:00,749 --> 00:14:02,924
- أوه، مهلا.
- يا.

258
00:14:06,521 --> 00:14:10,624
واو هذا المنظر...

259
00:14:10,659 --> 00:14:13,493
لا أستطيع حتى العثور على الكلمات المناسبة لذلك.

260
00:14:13,528 --> 00:14:15,885
لديك كتلة الكاتب.

261
00:14:18,700 --> 00:14:23,335
وهذا يجعل السباكة
تبدو المشكلة غير مهمة.

262
00:14:25,507 --> 00:14:28,277
متى ستكون قادرًا على أن تكون مفتوحًا؟

263
00:14:28,297 --> 00:14:30,867
أعني النوع الذي يوجد فيه
هل يقوم الضيوف بالفعل بتسجيل الوصول؟

264
00:14:30,887 --> 00:14:32,412
لا يوجد دليل.

265
00:14:32,447 --> 00:14:36,549
أنا سيدة الترفيه
تعميق الديون.

266
00:14:37,005 --> 00:14:40,587
من المؤسف أن أمي ستغادر. يمكنك ذلك
البدء في فرض رسوم على غرفتها.

267
00:14:40,622 --> 00:14:43,649
على الأقل سأتمكن من التنفس مرة أخرى.

268
00:14:45,065 --> 00:14:49,129
جيس، ليس الأمر كما لو أنها لم تفعل ذلك
حاولت التواصل معنا جميعاً.

269
00:14:52,353 --> 00:14:55,769
كان عمري 14 عامًا عندما غادرت.

270
00:14:55,804 --> 00:14:58,772
كنا نتقاتل بالفعل
جميع الأشياء النموذجية في سن المراهقة.

271
00:14:58,807 --> 00:15:01,310
- أغبى الأشياء..
- نعم.

272
00:15:03,745 --> 00:15:05,745
ليس لدينا الكثير منها
علاقة الآن،

273
00:15:05,781 --> 00:15:10,317
لكنني عرفت ذلك
لا يهم ما قلته.

274
00:15:10,352 --> 00:15:15,455
أمي سوف تحبني ولا شيء
قلت أنه يمكن تغيير ذلك من أي وقت مضى.

275
00:15:18,160 --> 00:15:21,068
وأنا أفهم أن الأمر صعب عليك.

276
00:15:22,661 --> 00:15:26,733
لم تتح لك الفرصة للثقة
أنها حقا تحبك أيضا.

277
00:15:30,572 --> 00:15:34,307
(جيس)، لن يتحسن الأمر أبدًا
حتى تبدأ فعليًا في المحاولة.

278
00:15:36,257 --> 00:15:40,494
عندما تخيلت لأول مرة أن أكون
كاتب، كنت في السابعة من عمري.

279
00:15:40,514 --> 00:15:42,349
لم يكن لدي أي فكرة عما كنت أفعله و

280
00:15:42,384 --> 00:15:45,986
سأجلس هناك في المقدمة
من آلة كاتبة أبي،

281
00:15:46,021 --> 00:15:49,622
التظاهر بالضربة القاضية
بعض الأعمال الرائعة.

282
00:15:49,658 --> 00:15:51,591
عمل؟

283
00:15:51,626 --> 00:15:52,859
عمل.

284
00:15:52,894 --> 00:15:53,994
عمل.

285
00:15:54,029 --> 00:15:55,428
عمل فني.

286
00:15:57,232 --> 00:16:00,200
لا أعرف ما الجواب
هو مع أمي. أنا لا...

287
00:16:00,235 --> 00:16:01,501
لا أعرف.

288
00:16:01,536 --> 00:16:04,938
نحن جميعا نكافح. نحن جميعا
تحاول معرفة هذا ولكن،

289
00:16:04,973 --> 00:16:06,906
وجهة نظري هي، ربما مع أمي،

290
00:16:06,942 --> 00:16:09,942
تحاول تزييفها حتى تصنعها.

291
00:16:13,696 --> 00:16:15,215
شكرا لك

292
00:16:15,674 --> 00:16:17,717
أنا أسمعك،

293
00:16:17,753 --> 00:16:21,721
لكن أمي ليست آلة كاتبة.

294
00:16:23,082 --> 00:16:26,599
- حسنا، لا.
- شكرا على الكلمة الجديدة.

295
00:16:26,845 --> 00:16:28,061
عمل.

296
00:16:29,898 --> 00:16:32,699
سأحاول ذلك
العثور على شريط الآلة الكاتبة

297
00:16:32,734 --> 00:16:34,667
لكسر كتلة كاتبي.

298
00:16:34,703 --> 00:16:36,334
رائع.

299
00:16:37,674 --> 00:16:38,932
تمام.

300
00:16:55,329 --> 00:16:56,716
أين أمي؟

301
00:16:56,736 --> 00:16:58,511
في المدينة بعد تصفيف شعرها.

302
00:16:58,531 --> 00:16:59,893
ماذا قال الطبيب؟

303
00:16:59,928 --> 00:17:01,728
لم تكن تريدني أن أدخل معها.

304
00:17:01,763 --> 00:17:03,730
لقد طلبت منك التحدث مع الطبيب.

305
00:17:03,765 --> 00:17:07,100
- لا، أنت طلبت مني...
- ميج، هيا.

306
00:17:07,135 --> 00:17:08,968
كل ما سيقوله نيل هو هذا الطبيب

307
00:17:09,004 --> 00:17:10,103
لا يمكن العثور على أي شيء خاطئ.

308
00:17:10,138 --> 00:17:12,038
حسنا، هذا لا يساعد.

309
00:17:12,074 --> 00:17:14,774
ميك، إنها امرأة ناضجة.

310
00:17:14,810 --> 00:17:16,076
وعلينا أن نحترم اختياراتها.

311
00:17:16,111 --> 00:17:17,811
أنا لا أقترح عليك الإيهام بالغرق لها،

312
00:17:17,846 --> 00:17:20,814
لكني بحاجة إلى معرفة ما يحدث.

313
00:17:20,849 --> 00:17:23,583
لماذا هو أن لديك
الصبر الذي لا ينضب

314
00:17:23,618 --> 00:17:26,213
لأطفالنا ولا شيء على الإطلاق بالنسبة لي؟

315
00:17:26,233 --> 00:17:28,488
أنت؟ أنا محبط بشأن والدتي.

316
00:17:28,523 --> 00:17:31,057
- لماذا تأخذ هذا شخصيا؟
- انسى ذلك.

317
00:17:31,093 --> 00:17:32,358
ميج، إنتظري...

318
00:17:32,394 --> 00:17:33,793
لا أريد القتال.

319
00:17:33,829 --> 00:17:35,395
أنا لا أقاتل، ولكن...

320
00:17:35,430 --> 00:17:37,230
أنت تتصرف كما لو
تأذيت المشاعر.

321
00:17:37,265 --> 00:17:39,933
هذه هي الطريقة التي تتحدث معي، ميك.

322
00:17:39,968 --> 00:17:42,836
كيف تعاملني.

323
00:17:42,871 --> 00:17:44,003
إنها طريقة مألوفة جدًا.

324
00:17:44,039 --> 00:17:46,940
اه صحيح لقد نسيت.
إنه خطأي دائما.

325
00:17:46,975 --> 00:17:48,608
لا.

326
00:17:48,643 --> 00:17:52,145
- من فضلك، فقط استمع إلى ما أقوله...
- انتظر...

327
00:17:52,678 --> 00:17:55,615
مرحبا؟ اه يا أمي...

328
00:17:55,650 --> 00:17:56,983
نعم.

329
00:17:57,018 --> 00:17:58,318
بالتأكيد. حسنًا،

330
00:17:58,353 --> 00:18:00,720
حسنا، سوف تفعل.

331
00:18:00,755 --> 00:18:04,124
إنها تريد مقابلتنا
القهوة بعد ظهر هذا اليوم.

332
00:18:04,159 --> 00:18:05,959
سوف أراك لاحقا.

333
00:18:05,994 --> 00:18:08,461
لكن...

334
00:18:11,854 --> 00:18:14,267
حسنا، إذا كنت حقا
أفكر في العودة إلى هنا،

335
00:18:14,302 --> 00:18:17,036
أنت في حاجة لضرب ويس مع
تعديل الحضانة الخاصة بك.

336
00:18:17,072 --> 00:18:18,571
لذلك يجب على المحامي الخاص بي إرسال خطاب؟

337
00:18:18,607 --> 00:18:21,040
لا، أنت تريد أن تصفعه له
مباشرة أمام القاضي.

338
00:18:21,076 --> 00:18:23,276
آبي، حتى تحصل
إلى المحكمة التي تريدها ويس

339
00:18:23,311 --> 00:18:25,078
معتقدًا أنه كذلك
لقد وضعتك على الحبال،

340
00:18:25,113 --> 00:18:27,013
أنه ليس لديك أي فكرة عما يجب القيام به.

341
00:18:27,048 --> 00:18:28,214
حسنًا، سيكون قريبًا.

342
00:18:28,250 --> 00:18:30,550
حسنا، دعونا نرى ماذا
يمكننا أن نفعل حيال ذلك.

343
00:18:30,585 --> 00:18:32,418
أسباب تعديل الحضانة.

344
00:18:32,454 --> 00:18:34,487
تعترف محاكم نيويورك
المواقف التي لديها

345
00:18:34,523 --> 00:18:37,724
تأثير عميق على
الاتفاقية الأصلية بما في ذلك ...

346
00:18:37,759 --> 00:18:38,825
نحن نتحدث عن ويس؟

347
00:18:38,860 --> 00:18:41,060
نعم، تابع معي هنا.

348
00:18:41,096 --> 00:18:42,662
فقدان الوظيفة؟

349
00:18:42,697 --> 00:18:44,330
لقد تم فصله للتو.

350
00:18:44,366 --> 00:18:47,500
ياي، ويس.

351
00:18:47,536 --> 00:18:49,115
تغيير السكن؟

352
00:18:49,135 --> 00:18:50,603
إنه ينتقل إلى بروكلين.

353
00:18:50,639 --> 00:18:52,038
تمام.

354
00:18:52,073 --> 00:18:53,773
السلوك الإجرامي؟

355
00:18:53,808 --> 00:18:56,242
كونور، نحن نتحدث عنه
والد أطفالي.

356
00:18:56,278 --> 00:18:59,345
مهلا، أنت لا تعرف أبدا.

357
00:18:59,381 --> 00:19:00,847
وتغير الحالة الاجتماعية؟

358
00:19:00,882 --> 00:19:02,182
نعم.

359
00:19:02,217 --> 00:19:03,416
ربما.

360
00:19:03,451 --> 00:19:06,553
لديه صديقة جادة.

361
00:19:08,020 --> 00:19:09,656
تمام.

362
00:19:09,691 --> 00:19:13,193
ماذا عن الأسباب الخاصة بك
لتعديل الحضانة؟

363
00:19:13,228 --> 00:19:14,494
فقدان الوظيفة؟

364
00:19:14,529 --> 00:19:16,796
لا، في الواقع كنت كذلك
عرضت للتو موقفا

365
00:19:16,831 --> 00:19:18,865
في إدارة رأس المال في بالتيمور.

366
00:19:18,900 --> 00:19:20,233
لطيف - جيد.

367
00:19:20,268 --> 00:19:22,468
يمين.

368
00:19:22,504 --> 00:19:24,170
تغيير الإقامة
لقد انتهينا بالفعل،

369
00:19:24,206 --> 00:19:27,473
لكنني سأتجاهل القرار السيئ.

370
00:19:27,509 --> 00:19:30,944
اها تغير في الحالة الاجتماعية ؟

371
00:19:31,388 --> 00:19:34,280
- آسف؟
- هيا يا آنسة أوبراين،

372
00:19:34,316 --> 00:19:38,518
هل تتوقع منا أن نصدق أنك
عدت إلى شواطئ تشيسابيك المثالية،

373
00:19:38,553 --> 00:19:41,287
مطلقة واحدة
أم لطفلين،

374
00:19:41,323 --> 00:19:43,289
حيث وجدت نفسك تستغرق وقتًا طويلاً،

375
00:19:43,325 --> 00:19:46,459
يعمل بالحركة البطيئة على الشاطئ
مع المغني الرائع الذي فقط

376
00:19:46,494 --> 00:19:48,995
يحدث أن يكون الخاص بك
حبيبتي الثانوية ؟

377
00:19:49,030 --> 00:19:51,097
هاهاها، كونور، أنت مضحك جدا.

378
00:19:51,132 --> 00:19:52,939
شخص كنت تخطط له دائما
الزواج أليس كذلك؟

379
00:19:52,959 --> 00:19:54,968
والآن أنت تتلاعب بالمحكمة

380
00:19:55,003 --> 00:19:56,970
في الحصول على ثانية
فرصة لنفسك؟

381
00:19:57,005 --> 00:19:58,005
حسنًا، توقف.

382
00:19:58,025 --> 00:19:59,606
لا يهم ماذا
أطفالك يفكرون أو كيف

383
00:19:59,641 --> 00:20:01,742
وهذا يؤثر عليهم أو كيف
وهذا يؤثر على والدهم،

384
00:20:01,762 --> 00:20:05,278
- التحرك على طول الطريق من نيويورك...
- قلت توقف!

385
00:20:05,313 --> 00:20:08,414
آبي، أنا فقط أعرض عليك ما
سيكون الأمر كما هو الحال عندما تصل إلى المحكمة.

386
00:20:08,450 --> 00:20:10,417
لقد فهمت ذلك. شكرًا لك.

387
00:20:10,437 --> 00:20:14,287
ولكن أعتقد أن يمر
مرة واحدة سوف تكون كافية.

388
00:20:26,429 --> 00:20:27,945
محظوظ!

389
00:20:38,393 --> 00:20:39,523
نعم!

390
00:20:39,559 --> 00:20:42,293
هيا بوبس، هذا كل ما لديك؟

391
00:20:42,328 --> 00:20:43,527
حسنًا، تحقق!

392
00:20:43,563 --> 00:20:44,728
أُووبس!

393
00:20:44,764 --> 00:20:46,730
أوه، أنت جيد.

394
00:20:48,067 --> 00:20:50,244
في أي وقت تكون جاهزًا.

395
00:20:50,264 --> 00:20:52,336
أوه ماذا، نحن نلعب باك باك الآن؟

396
00:20:52,371 --> 00:20:53,704
اتصل بالخطأ إذا كنت بحاجة إلى ذلك!

397
00:20:53,739 --> 00:20:55,906
لا أحتاج لشيء سوى...

398
00:20:57,920 --> 00:21:00,287
وو، نعم 21!

399
00:21:00,307 --> 00:21:02,177
- هيا، تعال العب.
- لا، لا.

400
00:21:02,197 --> 00:21:05,176
لقد جئت فقط لمعرفة ما إذا كان
لقد طلبت تلك 2x12s.

401
00:21:05,211 --> 00:21:06,577
أنا أتوسل إليك.

402
00:21:06,613 --> 00:21:09,147
لعبة سريعة تصل إلى 21، هيا.

403
00:21:09,182 --> 00:21:11,249
تريد أن تلعب 21؟

404
00:21:11,284 --> 00:21:12,917
بالتأكيد.

405
00:21:17,123 --> 00:21:18,356
لقد استيقظت.

406
00:21:18,391 --> 00:21:20,224
تمام.

407
00:21:21,628 --> 00:21:23,027
يفحص.

408
00:21:23,063 --> 00:21:25,129
يفحص!

409
00:21:28,535 --> 00:21:29,934
هل ستلعب دور "د"؟

410
00:21:29,969 --> 00:21:31,069
نعم.

411
00:21:33,740 --> 00:21:35,907
سحاب واحد.

412
00:21:50,557 --> 00:21:52,090
مثلما كنت طفلاً،

413
00:21:52,125 --> 00:21:54,759
أنت دائما تسير على الطريق الصحيح.

414
00:21:58,998 --> 00:22:01,733
يا! يا!

415
00:22:03,036 --> 00:22:05,069
لا بأس ميك...

416
00:22:05,627 --> 00:22:07,271
كل شيء جيد.

417
00:22:07,307 --> 00:22:08,706
ماذا تفعل؟

418
00:22:08,742 --> 00:22:11,509
أعلم أنه كان حادثًا.

419
00:22:11,956 --> 00:22:14,078
أنت بخير؟

420
00:22:14,551 --> 00:22:15,847
نعم.

421
00:22:19,686 --> 00:22:22,019
أخبرت أبي أنني أحب أن أكون
في البيت الكبير ولكن

422
00:22:22,055 --> 00:22:24,522
أنا نوع من إعادة النظر.

423
00:22:25,658 --> 00:22:29,994
أعتقد أن أبي سوف يسمح لي
نقل الكوخ إلى شيكاغو؟

424
00:22:30,029 --> 00:22:34,966
حسنا، لقد حصلت الأمور
أفضل معك ومع مارتن؟

425
00:22:35,501 --> 00:22:39,203
لا أعرف بشأني أنا ومارتن.

426
00:22:39,610 --> 00:22:42,974
في الواقع، أنا أفكر
حول إجراء بعض التغييرات.

427
00:22:43,375 --> 00:22:46,944
- نعم؟
- نعم، في الصيف على الأقل.

428
00:22:47,231 --> 00:22:49,069
الانتقال هنا.

429
00:22:50,016 --> 00:22:53,748
لا أرى يتقلص بلدي.

430
00:22:55,072 --> 00:22:57,157
والتخلي عن الكتابة المسرحية.

431
00:22:58,432 --> 00:23:00,825
هذه بعض التغييرات الكبيرة حقًا.

432
00:23:01,277 --> 00:23:04,896
نعم، أعرف وألومك.

433
00:23:04,931 --> 00:23:07,532
فكرت، إذا كان آبي يستطيع ذلك
انتقل إلى المنزل في الصيف..

434
00:23:07,567 --> 00:23:09,186
قف، انتظر.

435
00:23:09,206 --> 00:23:10,999
انها ليست فقط لفصل الصيف.

436
00:23:11,019 --> 00:23:12,265
ماذا؟

437
00:23:12,285 --> 00:23:17,332
نعم، أعتقد أنني قررت
للانتقال إلى المنزل للأبد.

438
00:23:17,736 --> 00:23:19,619
حقًا؟

439
00:23:21,308 --> 00:23:25,416
- جيدة بالنسبة لك. ما هو شعورك؟
- غثيان.

440
00:23:25,452 --> 00:23:28,125
- هل أخبرت الفتيات؟
- لا، ليس بعد.

441
00:23:29,689 --> 00:23:31,823
سوف يحبون ذلك.

442
00:23:31,858 --> 00:23:33,624
سنحظى بمثل هذا الصيف الممتع.

443
00:23:34,085 --> 00:23:35,775
نعم سنفعل. ونحن سوف.

444
00:23:35,795 --> 00:23:37,728
سيكون الأمر... سيكون رائعًا.

445
00:23:37,764 --> 00:23:39,797
سيكون هناك قلعة رملية
المسابقات وأيام القرصان,

446
00:23:39,833 --> 00:23:41,532
والجذور والبراعم مع غران،

447
00:23:41,568 --> 00:23:42,900
ونادي السباحة مايتي مينوز...

448
00:23:42,936 --> 00:23:45,603
أوه، لقد أحببت مايتي مينوس.

449
00:23:45,638 --> 00:23:48,573
لكني كنت أتحدث عنك وعني.

450
00:23:48,608 --> 00:23:50,169
أوه.

451
00:23:51,044 --> 00:23:53,294
ذكي جدا أنت!

452
00:24:42,862 --> 00:24:45,696
لا أعرف ما الذي يحدث
مع مارتن، أو حياتك المهنية...

453
00:24:45,732 --> 00:24:48,197
حسنا، لماذا الجميع دائما
تسأل عني وعن مارتن؟

454
00:24:48,217 --> 00:24:50,001
مارتن وأنا بخير!

455
00:24:50,036 --> 00:24:51,724
نحن بخير!

456
00:24:55,341 --> 00:24:57,375
حسنًا، أعتقد أنه قد يكون كذلك
انتهى معي ومارتن

457
00:24:57,395 --> 00:25:00,119
وأعتقد أنني أريد أن أكتب رواية.

458
00:25:02,003 --> 00:25:05,683
لم أقل هذه الكلمات بصوت عالٍ أبدًا.

459
00:25:05,718 --> 00:25:07,418
حسنًا، سيكون الأمر رائعًا.

460
00:25:07,453 --> 00:25:09,103
لكلينا.

461
00:25:10,062 --> 00:25:12,390
نعم! نعم.

462
00:25:14,260 --> 00:25:16,827
دعني أسألك هذا.

463
00:25:16,863 --> 00:25:21,032
كيف ذهبت أمي وأبي من ذلك
الحياة الخيالية إلى كابوس الطلاق؟

464
00:25:21,067 --> 00:25:23,334
الحياة ليست أبدا قصة خيالية.

465
00:25:23,369 --> 00:25:27,204
- أنا أرفض أن أصدق ذلك.
- هذا لأنك كاتب.

466
00:25:28,304 --> 00:25:30,775
روائي.

467
00:25:31,133 --> 00:25:32,143
يا!

468
00:25:32,178 --> 00:25:34,745
تحتاج إلى امتلاك ذلك.

469
00:25:37,336 --> 00:25:38,840
روائي.

470
00:25:39,652 --> 00:25:41,085
هذا ما أنا عليه!

471
00:25:41,120 --> 00:25:43,354
- نعم! أنا أكتب الكتب!
- أنت تفعل.

472
00:25:43,374 --> 00:25:45,022
- الطويلة .
- بالتأكيد.

473
00:25:51,798 --> 00:25:53,010
حسنا...

474
00:25:55,077 --> 00:25:56,819
إذن ما هي الصفقة؟

475
00:25:59,406 --> 00:26:01,038
لقد أخبرتك أن هذه هي الطريقة التي ألعب بها.

476
00:26:01,074 --> 00:26:02,974
لا أستطيع أن أقول أنني أصدقك.

477
00:26:03,009 --> 00:26:03,975
بالطبع.

478
00:26:04,010 --> 00:26:05,676
حسنًا، إذا كانت هذه هي الطريقة التي تلعب بها،

479
00:26:05,712 --> 00:26:08,104
فأنت بحاجة إلى أن تسأل نفسك لماذا.

480
00:26:09,182 --> 00:26:12,291
لقد علمتني أن ألعب بهذه الطريقة.

481
00:26:13,953 --> 00:26:16,681
حسنا حسنا، هل تعرف ماذا؟ أنت لم تفعل ذلك.

482
00:26:17,890 --> 00:26:20,091
لماذا لا تسأل كيفن؟

483
00:26:20,126 --> 00:26:22,960
- عليك أن تصدق كيفن.
- هل نعود إلى ذلك الوقت

484
00:26:22,996 --> 00:26:24,490
أنك حصلت على ضرب في الوجه؟

485
00:26:24,510 --> 00:26:27,965
أعلم أنك لا تزال تعتقد أنني
ألقى تلك الكرة عن قصد.

486
00:26:32,381 --> 00:26:36,305
أنا متعب جدًا من عدم قول أي شيء.

487
00:26:36,428 --> 00:26:38,361
حسنا، لا شيء يمنعك من أي وقت مضى.

488
00:26:38,381 --> 00:26:40,945
لذلك عليك أن تفعل ذلك. تفضل.

489
00:26:41,352 --> 00:26:43,015
تمام.

490
00:26:43,877 --> 00:26:45,821
لماذا حصلت علينا جميعا
نجتمع على أية حال؟

491
00:26:45,841 --> 00:26:48,431
لماذا اتصلت بنا هنا؟ لان
أعلم أنه لم يكن بسبب غران.

492
00:26:48,451 --> 00:26:51,942
هل تظن أن هناك طريقة ما...

493
00:26:55,795 --> 00:26:59,797
تعتقد أن هناك شيئًا ما
التي سنكتشفها جميعًا.

494
00:26:59,832 --> 00:27:01,165
أننا جميعًا سنجد شيئًا ما

495
00:27:01,200 --> 00:27:03,734
وسوف تجعل
هذه العائلة بخير مرة أخرى.

496
00:27:03,770 --> 00:27:05,569
وكأن شيئا من ذلك لم يحدث من أي وقت مضى.

497
00:27:05,605 --> 00:27:08,583
أعني الجميع
حصلت على نسختها الخاصة،

498
00:27:08,603 --> 00:27:13,077
آبي، كيفن، بري، جيس.

499
00:27:13,549 --> 00:27:15,746
أنت وأمي.

500
00:27:17,352 --> 00:27:20,818
من المحتمل أن يكون جران
الأقرب إلى الحقيقة.

501
00:27:26,770 --> 00:27:28,826
عد إلى نيويورك يا كونور.

502
00:27:29,014 --> 00:27:30,695
افعل ما تريد.

503
00:27:31,055 --> 00:27:34,231
أنت لا تريد أن تكون جزءا
من هذه العائلة؟ لا.

504
00:27:34,267 --> 00:27:38,569
- ليس هذا ما أنا...
- سأوصلك للمنزل مع والدتك.

505
00:27:40,641 --> 00:27:42,106
انتظر!

506
00:27:55,507 --> 00:28:00,591
أعلى الخزان في طريق العودة إلى
المنزل وأوقفه في الممر.

507
00:28:23,796 --> 00:28:26,730
أود أن أعتذر.

508
00:28:26,963 --> 00:28:31,168
مهما كان ما تم إرساله
لي على الأرض في الأسبوع الماضي،

509
00:28:31,203 --> 00:28:33,537
لم أكن صادقا.

510
00:28:33,572 --> 00:28:36,339
لقد تحدثت بوضوح
عن كل أعراضي

511
00:28:36,375 --> 00:28:39,009
ولم يكن هناك أي أشخاص آخرين منذ ذلك الحين.

512
00:28:39,044 --> 00:28:44,514
لكنه سبب لي ذلك
إعادة تقييم بعض الأشياء

513
00:28:44,550 --> 00:28:46,516
وأود أن أشاركهم.

514
00:28:46,552 --> 00:28:49,553
- أمي، أنا...
- الآن استمع لي.

515
00:28:49,791 --> 00:28:52,599
وإذا حدث ذلك، في نهاية المطاف،

516
00:28:52,619 --> 00:28:55,525
أن هناك بعض
القلق بشأن صحتي،

517
00:28:55,561 --> 00:29:00,860
أعطيك كلمتي،
بأنني سأقابله وجهاً لوجه،

518
00:29:01,256 --> 00:29:03,341
لأنه ليس لدي أي نية للإنفاق

519
00:29:03,361 --> 00:29:07,337
دقيقة واحدة أقل مع بلدي
أحفاد مما أستطيع.

520
00:29:07,372 --> 00:29:11,308
ومع ذلك، كما هو الحال مع أي شخص آخر،

521
00:29:11,343 --> 00:29:14,511
وقتي في يد الله.

522
00:29:14,867 --> 00:29:18,515
وعلى هذا النحو، سأثق به

523
00:29:18,885 --> 00:29:21,911
ليعطيني عدد الأيام الذي يريده.

524
00:29:21,931 --> 00:29:24,354
أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة
للحصول على رأي ثان.

525
00:29:24,389 --> 00:29:26,992
أعرف بعض الأطباء العظماء في نيويورك.

526
00:29:27,012 --> 00:29:30,427
- هل من الممكن أن تأخذ بعين الاعتبار...
- ميغان، عزيزتي، لقد فكرت

527
00:29:30,462 --> 00:29:32,849
ولقد اتخذت قراري.

528
00:29:33,899 --> 00:29:37,434
ما أريد منك
لا ينبغي أن يتم النقر عليها

529
00:29:37,469 --> 00:29:41,438
مثل بعض المتعافين
بقدم واحدة في القبر.

530
00:29:41,473 --> 00:29:44,774
هناك شيء في عدم المعرفة

531
00:29:44,810 --> 00:29:48,144
في كل هذا أعاد لي النشاط

532
00:29:48,180 --> 00:29:51,448
أن أعيش حياتي على أكمل وجه.

533
00:29:53,452 --> 00:29:55,819
هل نحن متفقون؟

534
00:29:57,222 --> 00:29:59,789
هل لدينا خيار؟

535
00:30:00,089 --> 00:30:01,691
دعونا نطلب.

536
00:30:01,727 --> 00:30:05,362
سمعت أن سالي لديها طباخة جديدة.

537
00:30:08,567 --> 00:30:14,567
[رنين الهاتف الخليوي]

538
00:30:18,014 --> 00:30:19,542
مهلا.

539
00:30:23,733 --> 00:30:25,405
هذه أخبار جيدة.

540
00:30:27,506 --> 00:30:29,697
شكرا لإعلامي.

541
00:30:31,890 --> 00:30:35,125
لا، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

542
00:30:36,224 --> 00:30:37,797
لا.

543
00:30:38,976 --> 00:30:42,565
لأنه ليس جيدًا لأي منا.

544
00:30:43,936 --> 00:30:45,987
نعم، كان ذلك أكسل.

545
00:30:47,306 --> 00:30:49,670
أنا متأكد من أنه يفتقدك أيضا.

546
00:30:50,709 --> 00:30:53,810
انظر، يجب أن أذهب.

547
00:30:53,845 --> 00:30:55,398
أنا سأذهب.

548
00:31:10,670 --> 00:31:13,853
- شكرًا.
- السباك انتهى؟

549
00:31:13,873 --> 00:31:16,178
لهذا اليوم. هناك
لا يزال هناك الكثير للقيام به.

550
00:31:16,198 --> 00:31:19,803
- دعني أدفع ثمن الإصلاحات.
- لا، لا بأس، شكرًا.

551
00:31:19,838 --> 00:31:22,472
كما تعلمون، نيل أخبرني بذلك
كان هذا هو البيت الأول

552
00:31:22,507 --> 00:31:24,118
أنك والملوثات العضوية الثابتة من أي وقت مضى
فعلت السباكة في.

553
00:31:24,138 --> 00:31:25,742
نعم، أنا على علم بذلك بشكل مؤلم.

554
00:31:25,777 --> 00:31:27,567
- لقد عرضت الدفع.
- ويجب عليك.

555
00:31:27,587 --> 00:31:30,113
ويجب أن لا تسمح له بذلك.

556
00:31:30,148 --> 00:31:34,918
جيس، لقد فعلت مثل هذا عظيم
مهمة إعادة هذا المكان.

557
00:31:34,953 --> 00:31:36,753
هل تتذكر متى تم بناؤه؟

558
00:31:36,788 --> 00:31:38,555
بعد فترة وجيزة.

559
00:31:38,590 --> 00:31:40,924
أراد والدك أن يشتري
من لونسفورد.

560
00:31:40,959 --> 00:31:43,793
هذه هي العائلة التي هو و
لقد بناها جدك من أجل.

561
00:31:43,829 --> 00:31:45,528
أنا وأمك أعجبنا دائمًا بهذا المنزل

562
00:31:45,564 --> 00:31:47,741
من فوق في الكوخ، ولكن
نحن فقط لا نستطيع تحمله.

563
00:31:47,761 --> 00:31:49,432
لقد كان صغيرًا جدًا، على أي حال.

564
00:31:49,468 --> 00:31:51,167
كان لدينا كلكم أطفالاً
بعد بضع سنوات فقط.

565
00:31:51,203 --> 00:31:52,802
كانت أمي بعمر آبي.

566
00:31:52,838 --> 00:31:54,304
هل كنت تعتني بخمسة أطفال؟

567
00:31:54,339 --> 00:31:56,706
خمسة تحت 12.

568
00:31:56,742 --> 00:31:58,675
كانت أمي بعمرك
الوقت كان لديها جميعا.

569
00:31:58,710 --> 00:32:01,978
واو... لم أفكر في ذلك قط.

570
00:32:02,014 --> 00:32:05,482
شعرت وكأنني حامل إلى الأبد.

571
00:32:05,517 --> 00:32:08,084
- مهلا، هل يمكننا أن نذهب في نزهة على الأقدام؟
- نحن في طريقنا إلى الطائرة المائية.

572
00:32:08,120 --> 00:32:10,320
لا، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.

573
00:32:10,355 --> 00:32:11,988
بالطبع.

574
00:32:12,024 --> 00:32:14,057
مهلا، كيف تسير الإصلاحات؟

575
00:32:14,092 --> 00:32:16,121
السباكون ليسوا الأفضل.

576
00:32:22,834 --> 00:32:25,881
هل لديك توصيلة إلى المطار؟

577
00:32:25,901 --> 00:32:28,213
نعم، (جيس) قالت أنها ستمنحك توصيلة.

578
00:32:28,233 --> 00:32:29,710
تمام.

579
00:32:29,730 --> 00:32:32,666
يجب أن أذهب للحصول على الخاص بك
حقيبة أمي، لذا...

580
00:33:01,021 --> 00:33:04,174
هناك زوجين من
أشياء أريد أن أقول لك.

581
00:33:04,419 --> 00:33:07,710
أولاً، سأبقى هنا في الصيف.

582
00:33:07,746 --> 00:33:09,116
في الكوخ.

583
00:33:09,136 --> 00:33:11,360
هذا عظيم بري!

584
00:33:11,380 --> 00:33:13,650
أوه، سيكون لديك
السلام والهدوء الخاص بك.

585
00:33:13,685 --> 00:33:17,043
أنا أعرف. أنا متحمس نوعًا ما.

586
00:33:18,795 --> 00:33:20,159
أم...

587
00:33:20,625 --> 00:33:22,836
والثاني انا...

588
00:33:24,086 --> 00:33:25,669
أريد أن أشكرك.

589
00:33:26,665 --> 00:33:29,299
لتعليمي كيفية الكتابة.

590
00:33:29,334 --> 00:33:31,790
لتعليمك كيفية الكتابة؟

591
00:33:32,071 --> 00:33:34,671
نعم، ألا تتذكرين؟

592
00:33:35,105 --> 00:33:38,599
بالطبع أفعل. هل تتذكر ذلك؟

593
00:33:38,619 --> 00:33:40,977
لقد علمتني كيف أجد
صف المنزل، و...

594
00:33:41,434 --> 00:33:47,012
- نوع التدريبات، مساحة FFF، مساحة TTT.
- مساحة TTT. نعم.

595
00:33:47,619 --> 00:33:49,135
لقد جعلتها ممتعة.

596
00:33:49,155 --> 00:33:51,387
هل تتذكر الجمل الممارسة؟

597
00:33:51,605 --> 00:33:53,389
الآن هو الوقت المناسب لكل رجل صالح

598
00:33:53,425 --> 00:33:55,518
ليأتي لمساعدة بلاده.

599
00:33:55,538 --> 00:33:56,809
و؟

600
00:33:56,829 --> 00:34:00,797
[كلاهما] الثعلب البني السريع
قفز فوق الكلب الكسول.

601
00:34:00,832 --> 00:34:02,532
باهِر.

602
00:34:03,668 --> 00:34:05,902
كان لدي معلم جيد

603
00:34:09,908 --> 00:34:11,774
أخيراً! يجب أن نذهب.

604
00:34:11,810 --> 00:34:13,760
والدتك سوف تريد أن تقول وداعا

605
00:34:13,780 --> 00:34:15,378
وسوف تأسف الجدة لأنها افتقدتك.

606
00:34:15,413 --> 00:34:18,128
أنا آسف لأنني فاتني غران.
ولكنني سأرى أمي في نيويورك.

607
00:34:18,148 --> 00:34:20,720
نعم، خذها لتناول طعام الغداء.
انها ترغب في ذلك.

608
00:34:20,740 --> 00:34:22,485
سوف أراك في المحكمة.

609
00:34:22,521 --> 00:34:24,521
شكرا لك على مساعدتك.

610
00:34:24,556 --> 00:34:27,182
- كان بإمكانك أن تكون أجمل بكثير.
- أجمل؟ لطيفة لا تفوز بالقضايا، آبي.

611
00:34:27,202 --> 00:34:29,669
- أبي، هل يمكنني استعارة سيارة الجيب؟
- بالتأكيد، سأحضره غدا.

612
00:34:29,705 --> 00:34:31,071
شكرًا.

613
00:34:33,246 --> 00:34:34,883
شكرًا.

614
00:34:36,114 --> 00:34:38,923
- حسنا، إلى اللقاء.
- أراك لاحقًا.

615
00:34:39,615 --> 00:34:41,815
أنت اه، هل تحتاج إلى أي شيء؟

616
00:34:42,022 --> 00:34:43,597
لا، أنا جيد.

617
00:34:43,826 --> 00:34:45,321
شكرا بالرغم من ذلك.

618
00:34:46,631 --> 00:34:48,451
- أرك لاحقًا. تمام.
- تمام.

619
00:34:54,993 --> 00:34:58,365
نعم! لطيف - جيد.

620
00:35:00,122 --> 00:35:02,569
مهلا...

621
00:35:03,034 --> 00:35:06,006
أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
امنح جيس بعض المساحة.

622
00:35:09,001 --> 00:35:11,561
لا أعرف كيفية إصلاحه.

623
00:35:12,194 --> 00:35:13,680
إنها ليست مجرد ركبة مسلوخة،

624
00:35:13,715 --> 00:35:16,583
لا يمكنك تقبيله فحسب
وجعل كل شيء أفضل.

625
00:35:16,618 --> 00:35:20,210
لديك ذلك، أعطه الوقت.

626
00:35:22,824 --> 00:35:24,758
<i>- إلى اللقاء، سررت برؤيتك.
- وداعا كونور!</i>

627
00:35:25,075 --> 00:35:26,760
<i>حسنًا، أراك لاحقًا.</i>

628
00:35:29,223 --> 00:35:31,564
- هل كان ذلك كونور؟
- نعم.

629
00:35:31,600 --> 00:35:33,646
جيس تأخذه إلى المطار.

630
00:35:33,666 --> 00:35:36,770
قال أنه سوف يرى
لك مرة أخرى في المدينة.

631
00:35:56,525 --> 00:35:58,064
اه...

632
00:35:59,256 --> 00:36:02,556
أي نوع من صندوق باندورا
هل فتحت نهاية هذا الأسبوع؟

633
00:36:02,576 --> 00:36:05,760
لا أعرف بعد، لكني سعيد لأنك فعلت ذلك.

634
00:36:05,795 --> 00:36:08,689
كما تعلمون، أنت وأنا وصلنا تقريبا
ثلاثة أيام كاملة دون قتال.

635
00:36:08,709 --> 00:36:11,773
حسنًا! هذا رقم قياسي.

636
00:36:11,793 --> 00:36:15,092
نعم. تريد مني أن
أرافقك إلى الطائرة؟

637
00:36:15,112 --> 00:36:18,046
نعم، سأحضر حقيبتي فحسب.

638
00:36:18,082 --> 00:36:20,791
يسعدني أن أطير بك بنفسي...

639
00:36:21,618 --> 00:36:23,585
ميك أوبراين.

640
00:36:23,620 --> 00:36:25,587
هل تقصد أنك لا تزال
هل لديك هذا التوأم القديم؟

641
00:36:25,622 --> 00:36:26,955
يطير مثل البيانو.

642
00:36:26,991 --> 00:36:28,857
ماذا يعني ذلك حتى؟

643
00:36:28,892 --> 00:36:30,225
لقد كرهت هذا الشيء.

644
00:36:30,260 --> 00:36:31,610
بالكاد طارنا معًا.

645
00:36:31,630 --> 00:36:33,862
لأنني كنت خائفة.

646
00:36:33,897 --> 00:36:35,598
أعلم أنني سأحتفظ
على اتصال مع آبي

647
00:36:35,618 --> 00:36:37,966
بخصوص جلسة الحضانة، لكن أنت وأنا

648
00:36:38,002 --> 00:36:39,568
ربما يجب أن نبقى على اتصال أيضًا.

649
00:36:39,588 --> 00:36:41,269
تلك الفتاة لم تطلب شيئاً أبداً

650
00:36:41,305 --> 00:36:44,066
- لا، فعلت مرة واحدة.
- كانت في الخامسة من عمرها.

651
00:36:44,086 --> 00:36:47,376
- لم تستطع رفع الغطاء عن...
- علبة زبدة الفول السوداني.

652
00:36:50,759 --> 00:36:52,070
تشاو.

653
00:37:05,184 --> 00:37:07,462
مرحبًا مارتن، هذا أنا.

654
00:37:07,876 --> 00:37:09,698
بري.

655
00:37:10,281 --> 00:37:11,533
لا أعلم أين أنت ولكن

656
00:37:11,568 --> 00:37:16,692
لقد مرت ساعة هنا لذا لا تفعل ذلك
يجب أن نتصل مرة أخرى. أنا فقط اه...

657
00:37:17,468 --> 00:37:20,052
أتمنى أن تقضي ليلة سعيدة.

658
00:37:24,882 --> 00:37:27,423
اه... أحبك.

659
00:38:21,614 --> 00:38:26,491
[الكتابة]

660
00:38:34,735 --> 00:38:38,773
_

661
00:38:55,839 --> 00:39:01,578
[الكتابة بشكل أسرع]

662
00:39:08,407 --> 00:39:10,602
[الكتابة]

663
00:39:37,915 --> 00:39:39,848
مهلا.

664
00:39:39,883 --> 00:39:41,677
مرحبًا بنفسك.

665
00:39:42,886 --> 00:39:45,820
كنت أتمنى أن تكون كذلك
سوف تتوقف في الواقع.

666
00:39:45,856 --> 00:39:47,822
إنها مفاجأة جميلة.

667
00:39:47,858 --> 00:39:50,692
أليس هذا ما يفعله الأصدقاء؟

668
00:39:52,529 --> 00:39:54,629
هل ترغب في الجلوس؟

669
00:40:09,846 --> 00:40:13,082
إذن... لدي أخبار.

670
00:40:14,718 --> 00:40:16,251
لقد قررت الانتقال إلى المنزل.

671
00:40:16,286 --> 00:40:18,186
شكرا لك على إفساد مفاجأتي.

672
00:40:18,222 --> 00:40:22,390
نعم، حسنًا، الأصدقاء يفعلون ذلك أحيانًا.

673
00:40:22,426 --> 00:40:26,361
ولكن لا توجد طريقة لذلك
يفسد تلك المفاجأة.

674
00:40:27,698 --> 00:40:33,698
<i>[؟؟]</i>

675
00:40:34,382 --> 00:40:37,572
<ط>؟ أنا هنا مرة أخرى؟</i>

676
00:40:37,608 --> 00:40:40,709
<ط>؟ في طريق عودتي إلى المنزل ?</i>

677
00:40:40,744 --> 00:40:46,744
<ط>؟ البحث عن الإجابات
لقد تركني وحدي؟</i>

678
00:40:47,551 --> 00:40:50,952
<ط>؟ هل سأكون نفس الشيء؟ ?</i>

679
00:40:50,988 --> 00:40:54,389
<ط>؟ هل سينتهي دائما؟ ?</i>

680
00:40:54,424 --> 00:40:57,525
<ط>؟ أتمنى أن أكون على صواب هذه المرة؟</i>

681
00:40:57,561 --> 00:41:02,264
<ط>؟ أنا أدور وأدور؟</i>

682
00:41:02,299 --> 00:41:07,535
<ط>؟ لقد ابتعدت ولكن
لست متأكدًا من أنني آمن؟</i>

683
00:41:07,571 --> 00:41:10,705
<ط>؟ أعتقد أنها فرصة سأغتنمها؟</i>

684
00:41:10,741 --> 00:41:15,343
<ط>؟ حتى لو كان هذا خطأي؟</i>

685
00:41:15,379 --> 00:41:20,515
<ط>؟ أريد أن أشعر بشيء عرفته؟</i>

686
00:41:20,550 --> 00:41:23,885
<ط>؟ شيء مثل المنزل ?</i>

687
00:41:25,455 --> 00:41:29,317
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة johnyd13
~ www.addic7ed.com ~

688
00:41:29,367 --> 00:41:33,917
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


